Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://cicese.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1007/2789
Diseño y evaluación de interfaces de usuario para un expediente médico geriátrico
Design and evaluation of user interfaces for a geriatric medical record
JOSE LUIS ROBLES REYES
Jesús Favela Vara
Ana Isabel Martínez García
Acceso Abierto
Atribución
expediente médico, evaluación, diseño, geriatría, interfaz de usuario
medical record, evaluation, design, geriatric, user interface
El envejecimiento de la población mundial se ha acelerado en años recientes, como resultado de una baja en el índice de natalidad y el aumento en la esperanza de vida, esto debido principalmente a avances en la medicina y prevención de las enfermedades. Se espera que para el año 2035 el número de niños sea igual al número de adultos mayores. Por otro lado, avances recientes en tecnología de información hacen factible mejorar el sistema de salud. El expediente clínico electrónico es un ejemplo claro de tecnología que permite mejorar los sistemas de salud. Sin embargo, si bien ha habido avances importantes en el desarrollo de expedientes electrónicos, éstos se han enfocado principalmente a documentar las actividades de las instituciones de salud. Una excepción son los expedientes electrónicos personales, que permiten a individuos llevar un registro de resultados clínicos, medicamentos, e historia clínica. Estos dos tipos de expedientes sin embargo, están separados uno del otro. En particular en el caso de personas mayores que son dependientes y son cuidadas por varios familiares y/o cuidadores informales, existe la necesidad de llevar un registro de información médica del individuo, y de compartirla con los especialistas en salud. De aquí surge la propuesta de este trabajo de tesis enfocado en desarrollar un sistema de expediente médico electrónico para el área de geriatría, con el objetivo de apoyar al médico geriatra en la toma de decisiones respecto a la salud del paciente. Se desarrolló un prototipo de expediente médico que permite al médico geriatra consultar información de medicamentos, sueño y eventos de cuidado que son registrados por familiares y cuidadores informales. Para cada uno de los componentes del expediente se realizaron dos interfaces de usuario. El sistema fue evaluado utilizando la técnica Thinking Aloud por un médico geriatra. Los resultados obtenidos dan evidencia de que el sistema propuesto es útil y fácil de usar. Se diseñó una segunda versión del prototipo que integra las principales recomendaciones que surgieron de la evaluación.
The aging of the world population has accelerated in recent years, as a result of the drop in the birth rate and the increase in life expectancy, mainly due to advances in medicine and prevention of diseases. It is expected that by 2035 the number of children will be equal to the number of older adults. On the other hand, recent advances in information technology make feasible to improve the health system. The electronic clinical record is a clear example of technology that allows improving health systems. However, although there have been important advances in the development of electronic files, these have focused mainly on documenting the activities of health institutions. An exception is personal electronic records, which allow individuals to keep a record of clinical results, medications, and medical history. These two types of records, however, are separated from each other. Particularly in the case of elderly people who are dependent and are cared for by several relatives and/or informal caregivers, there is a need to keep a record of the individual's medical information, and to share it with the health specialists. From here arises the proposal of this thesis work focused on developing an electronic clinical record system for the area of geriatrics, with the aim of supporting the geriatric physician in making decisions regarding the patient's health. A prototype of a medical record system was developed that allows the geriatric doctor to consult information about medications, sleep and care events that are recorded by relatives and informal caregivers. For each one of the components of the file, two user interfaces were made. The system was evaluated using the Thinking Aloud technique by a geriatric doctor. The results obtained give evidence that the proposed system is useful and easy to use. A second version of the prototype was designed that integrates the main recommendations that emerged from the evaluation.
CICESE
2019
Tesis de maestría
Español
Robles Reyes, J.L. 2019. Diseño y evaluación de interfaces de usuario para un expediente médico geriátrico. Tesis de Maestría en Ciencias. Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, Baja California. 82 pp.
INSTRUMENTOS MÉDICOS
Aparece en las colecciones: Tesis - Ciencias de la Computación

Cargar archivos:


Fichero Descripción Tamaño Formato  
Tesis_JoseLuisRoblesReyes_06_marzo_2019.pdfVersión completa de la tesis1.8 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir